梅雨入り前に公園でお砂場遊び

20140601-195343.jpg

20140601-195422.jpg

20140601-195448.jpg

20140601-195509.jpg

 

20140601-195542.jpg

20140601-195556.jpg

20140601-195606.jpg

The last weekend was so beautiful.  I took my children to Arisugawa Park where they spent over 3 hours to play together.  This is one of my favorite parks in town, and its best season is like now, before the rainy season hits Tokyo.  As a working mom, I would try to spend enough fun time outdoor on weekends, but am not always this lucky.   I wish every weekend was this special.

先週末に有栖宮川記念公園で子供たちを遊ばせたところ、ものすごく楽しい展開になってしまい、三時間ほど夢中でお砂場で遊んできました。砂場の上の小屋がレストランで、子供たちは長い時間をかけて開店準備をして、お団子やジュースを沢山作っていました。天気予報を見ると東京は梅雨入りした模様。こんなに沢山遊べて幸運でした。帰り道、子供二人は電池が切れたように眠り始めて、ツインバギーの重かったこと!上手にペース配分ができない年子なので、まだまだ二人乗りバギーが手放せません。

 

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中